Duro schiavo rosso tormentato nel dispositivo