When Kinsley Kane and her boyfriend are caught using a stolen credit card, loss prevention subjects Kinsley to a thorough strip and cavity search